von und mit „Die Reisenden Augen“ - "les yeux voyageurs"
Werner Richter / Gerlinde Richter-Lichtblau (Autriche)
Collagen, Performance, Fotografie, Film
Eine performative Reise zu sich selbst in Begegnung mit verschiedensten Menschen und Orten auf dem Weg von Österreich-Tirol bis nach Ariège - Frankreich. Als fiktive Beobachter traten Louis Lumière und Calypso Contre auf – die Reisenden Augen.
Die Charaktermasken setzten sich in Beziehung und Aktion zu markanten Menschen und Orten.
Die Spiegelungen des Selbst zu erforschen hatten sich Detektiv und König ohne Land- zwei weitere Protagonisten - zur Aufgabe gemacht- vom Mut bis zur Verzweiflung!
Louis Lumiere und Calypso Contre sind wandelbar und feinfühlig. Der König ohne Land begleitet sie mit seinen Spiegeleien.
„Schau dir in die Augen, Baby!“
Un voyage performatif pour toi (même) en rencontrant
Des gens et des endroits différents sur le chemin de Tyrol en Autriche jusqu`à l`Ariège en France.
Louis Lumière et Calypso Contre s`ont produises comme des observateurs fictifs- les yeux voyageurs.
Les masques caractères s`ont rapportés en contact et en action avec des gens et des endroits frappants.
L`exercice c`était à explorer les miroirs de soi-même-avec le détective et le roi sans royaume - du courage à la dépression!
Louis Lumière et Calypso Contre sont changeables et sensibles, le roi sans royaume et le détective s`ont accompagnés le deux avec leurs miroiteries.
“Regarde (dans?) tes yeux, bébé!”